{"id":13832,"date":"2025-11-04T12:13:34","date_gmt":"2025-11-04T12:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/?p=13832"},"modified":"2026-03-14T22:42:47","modified_gmt":"2026-03-14T22:42:47","slug":"das-war-18-schuljahresabschluss-im-ernst-deutsch-theater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/das-war-18-schuljahresabschluss-im-ernst-deutsch-theater\/","title":{"rendered":"DAS WAR 18. SCHULJAHRESABSCHLUSS IM ERNST DEUTSCH THEATER"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Text: Mathias Burghardt<\/p>\n\n\n\n<p>Fotos: Slava Berezovski<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Es ist schon geheimnisvoll, dass trotz unbest\u00e4ndiger Wetterlage p\u00fcnktlich bei Beginn des Vorprogramms zum Schuljahresabschluss auf dem Vorplatz des Ernst Deutsch Theaters die Sonne scheint. So auch zum 18. Mal am Dienstag, den 15. Juli 2025 um 10:00 Uhr.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"910\" data-id=\"13852\" src=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2028-1024x910.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13852\" srcset=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2028-1024x910.jpg 1024w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2028-300x267.jpg 300w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2028-768x682.jpg 768w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2028-1536x1365.jpg 1536w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2028-2048x1820.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1016\" height=\"1024\" data-id=\"13850\" src=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2609-1016x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13850\" srcset=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2609-1016x1024.jpg 1016w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2609-298x300.jpg 298w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2609-768x774.jpg 768w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2609-1524x1536.jpg 1524w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2609-2032x2048.jpg 2032w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2609-120x120.jpg 120w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2609-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1016px) 100vw, 1016px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Zu den hei\u00dfen Rhythmen von Oded Kafri kamen auch in diesem Jahr Lerngruppen von verschiedenen Schulen aus Hamburg und Umgebung zum Theater, um das Schuljahr feierlich auszul\u00e4uten. Dank der engagierten Lehrkr\u00e4fte war die Veranstaltung in diesem Jahr restlos ausverkauft. Vor dem Einlass in das Theater sorgten die Musik und einzelne kreative Angebote f\u00fcr eine entspannte Stimmung, die die zur\u00fcckliegenden Anstrengungen des Schulalltags etwas vergessen lie\u00dfen. Das Motto der Veranstaltung lieferte in diesem Jahr Albert Einstein, das Geheimnisvolle konnte auf einem Rundgang durch ein virtuelles Planetarium erlebt werden. Das erste Planetarium der Welt wurde 1925 in M\u00fcnchen er\u00f6ffnet, das Planetarium Hamburg folgte 5 Jahre sp\u00e4ter und feierte in diesem Jahr den 95. Geburtstag. Seit jeher ziehen die Geheimnisse des Universums die Menschen in ihren Bann, das Planetarium macht unser Sonnensystem, weit entfernte Galaxien und astrophysikalische Ph\u00e4nomene erfahrbar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-id=\"13840\" src=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1620-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13840\" srcset=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1620-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1620-300x200.jpg 300w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1620-768x511.jpg 768w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1620-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1620-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-id=\"13842\" src=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1867-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13842\" srcset=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1867-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1867-300x200.jpg 300w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1867-768x511.jpg 768w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1867-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_1867-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Auf der B\u00fchne waren es die T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer der Tanzbr\u00fccke Hamburg, unterst\u00fctzt von der Tanzgruppe Innocent vom AMTV, die die Zuschauer staunen lie\u00dfen und in kleinen Szenen zum Nachdenken anregten. Untermalt wurde die Szenerie von live erstellten, traumhaften Bildern der Sandmalerin Polina aus Berlin. Die T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer beeindruckten durch ausdrucksvolle und perfekt einstudierte Choreografien, die den Gesetzen der Schwerkraft zu trotzen schienen. Das Publikum war derart beeindruckt, dass es nahezu ger\u00e4uschlos wie im Weltraum der gesamten Vorstellung folgte. Daf\u00fcr ein gro\u00dfes Lob an die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler! Nat\u00fcrlich waren auch unsere Sonne und alle 9 Planeten \u2013 der Zwergplanet Pluto wurde nicht ausgegrenzt \u2013 mit auf der B\u00fchne. Au\u00dfergew\u00f6hnliche Eigenschaften der Planeten, schwarze L\u00f6cher, das Wesen der Zeit \u2013 es gibt noch viel Geheimnisvolles in unserem Universum zu entdecken. Interesse wecken und Begeisterung erzeugen sind dabei auch grundlegende Aufgaben der Schule. Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler haben w\u00e4hrend der Veranstaltung gezeigt, dass sie die Offenheit und Bereitschaft mitbringen, sich auf eine Reise in unbekannte Welten zu begeben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"753\" data-id=\"13846\" src=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2644-1024x753.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13846\" srcset=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2644-1024x753.jpg 1024w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2644-300x221.jpg 300w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2644-768x565.jpg 768w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2644-1536x1130.jpg 1536w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2644-2048x1507.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-id=\"13848\" src=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2759-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13848\" srcset=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2759-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2759-300x200.jpg 300w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2759-768x511.jpg 768w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2759-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2759-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Mit dem Abschlusslied \u201eSave the world\u201c wurde an die Verantwortung erinnert, die wir alle im Umgang mit uns, unseren Mitmenschen und unserer Umwelt im Universum tragen. Neugier, Interesse und Wertsch\u00e4tzung sind grundlegende Eigenschaften f\u00fcr ein friedvolles Miteinander. Mit einer La Ola von der B\u00fchne ins Publikum wurden diese Gedanken an die anwesenden Lehrkr\u00e4fte und Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler \u00fcbertragen. F\u00fcr das leibliche Wohl warteten im Foyer leckere Piroggen und vor dem Theater spielte Oded Kafri mitrei\u00dfende Beats f\u00fcr einen erwartungsfrohen \u00dcbergang in die Sommerferien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Ich bedanke mich herzlich bei dem gesamten Team des Ernst Deutsch Theaters und der Intendantin Isabella V\u00e8rtes-Sch\u00fctter daf\u00fcr, dass der Schuljahresabschluss bereits zum 18. Mal in dem Theater stattfinden konnte. Ich danke Edgar Leisle vom Mix Markt Tonndorf f\u00fcr die gro\u00dfz\u00fcgige Spende der Piroggen. Herrn Dr. Schnack der Beh\u00f6rde f\u00fcr Schule und Berufsbildung danke ich f\u00fcr die finanzielle Unterst\u00fctzung des musikalischen Rahmenprogramms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Im Namen von Natalia Dergatcheva danke ich der B\u00fcrgerstiftung, die das Projekt der Tanzbr\u00fccke Hamburg im Rahmen des Themenfonds \u201eTRAUMSCHMIEDE&#8220; gef\u00f6rdert hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Oded Kafri danke ich f\u00fcr die technische und inhaltliche Gestaltung des Vorprogramms. Der Tanzgruppe Innocent vom AMTV Hamburg danke ich f\u00fcr die tolle Choreografie. Der Sandmalereik\u00fcnstlerin Polina danke ich f\u00fcr die wundersch\u00f6nen Sandbilder. Slava Berezovski danke ich f\u00fcr die tollen Fotos der<br>gesamten Veranstaltung.<br>Abschlie\u00dfend danke ich allen Mitwirkenden auf und hinter der B\u00fchne der Tanzbr\u00fccke Hamburg unter der Leitung von Natalia Dergatcheva, die trotz der Teilnahme an der Dance Star Weltmeisterschaft 2025 in Kroatien im Mai das tolle B\u00fchnenst\u00fcck einstudiert und aufgef\u00fchrt haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><br><strong>Der 19. Schuljahresabschluss ist f\u00fcr Dienstag, den 07. Juli 2026<\/strong> <strong>geplant.<\/strong> Das ist dieses Mal der letzte Dienstag vor den Sommerferien 2026, die am 09.07.26 beginnen. Tragen Sie den Termin schon in Ihren Schulkalender ein. Weitere Informationen dazu folgen voraussichtlich im M\u00e4rz 2026. \u0414\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"834\" data-id=\"13844\" src=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2468-1024x834.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13844\" srcset=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2468-1024x834.jpg 1024w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2468-300x244.jpg 300w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2468-768x625.jpg 768w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2468-1536x1251.jpg 1536w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_2468-2048x1667.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-id=\"13851\" src=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/N_18-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13851\" srcset=\"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/N_18-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/N_18-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/N_18-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/N_18-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/N_18-1-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Text: Mathias Burghardt Fotos: Slava Berezovski Es ist schon geheimnisvoll, dass trotz unbest\u00e4ndiger Wetterlage p\u00fcnktlich bei Beginn des Vorprogramms zum Schuljahresabschluss auf dem Vorplatz des Ernst Deutsch Theaters die Sonne scheint. So auch zum 18. Mal am Dienstag, den 15. Juli 2025 um 10:00 Uhr. Zu den hei\u00dfen Rhythmen von Oded Kafri kamen auch in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,1],"tags":[],"class_list":["post-13832","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-auftritte","category-news","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13832"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14032,"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13832\/revisions\/14032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanz-bruecke.de\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}